Prevod od "domov k" do Srpski


Kako koristiti "domov k" u rečenicama:

Pojdi domov k staršem in rasti, da boš velik in močan.
Idi kuæi roditeljima, i odrasti veliki i snažan.
Morda mu kaka severnjakinja daje večerjo in pomaga, da se bo vrnil domov k meni.
Možda kakva Sjevernjakinja dijeli svoju hranu s njim i pomaže mojem voljenom da mi se vrati.
Lula Mae spada domov k možu, bratu in svojim otrokom.
Lula Mae treba biti kod kuæe s mužem... bratom i svojom djecom.
Čez nekaj let, ko je ta prijazni Anglež na poti domov k svojemu fantku dajal avtograme, ga je nekdo brez vzroka ustrelil.
Nekoliko godina kasnije, taj se mladiæ iz Engleske vraæao kuæi da bi vidio svog sinèiæa i kad je davao autograme netko ga je bezrazložno ubio.
Glej kdo se je vrnil domov k svojemu ljubečemu stricu Bartu.
Vidi ko se vratio svom voljenom ujaku Bobu.
Sedaj pa vklopi možgane in naj tako tudi ostanejo, ker te bo kakršenkoli drug pomislek mrtvega in označenega poslal domov k mami v plastični vreči.
Ako spakuješ nekoga u grob, osiguraj se da tamo i ostane. Svako dvoumljenje odnosi te kuci u plasticnoj vreci. Jasno?
Zakaj ne greš jokati domov k svoji babici?
Zašto ne odeš kuæi da plaèeš kod bake?
Zato sem tekel domov k Judy.
Па сам потрчао кући до Џуди.
Vse kar hočemo je, da dobimo pilota nazaj, da ga pošljemo domov k njegovi družini.
Želimo samo da nam vratite pilota da ga vratimo kuæi njegovoj porodici.
Pojdite domov k svojemu sinu, gospa Sanders.
Idite kuci, svom sinu Ms. Sanders.
Popakirajta zgubo in jo pripeljita domov k očku.
Zapakujte urlikalo i dovedite ga kuæi tatici.
Čimprej poišči dekle, ln jo pripelji nazaj domov k staršem do jutri ob tem času.
Èim prije naði tu curu. I vrati ju njenim roditeljima do sutra u ovo vrijeme.
On se je vrnil domov k ženi, ki ni mogla prenesti pogleda nanj.
I vratio se kuæi ženi koja nije mogla ni da ga pogleda.
Gre se za to, da pridemo domov k svojim ljubljenim.
Ovde je stvar u tome da se vratimo kuæi svojim voljenima.
Če bo prišel, mu reci, da sem šel domov k Leni.
Pa, ako se ovdje pojavi, reci mu da sam otišao kuæi da vidim Lenu.
Rad bi šla domov k svoji družini, želim, da bi Liber8i propadel in bom naredila vse, kar lahko, da se to zgodi.
Želim da idem kuæi, svojoj porodici. Želim da Liber 8 ne uspe i uèiniæu sve da osiguram da se to desi.
Ali pa storimo to, gremo na letalo, ona pa gre domov k tvojemu nečaku.
Ili odradimo pljaèku, mi hvatamo avion a ona može kuæi tvom bratancu.
Končno mi je uspelo priti domov k tebi, punčka.
Коначно сам се вратио кући, душо.
Pojdi domov, k ženi in otrokom.
Samo idi kuæi. Idi kuæi svojoj ženi i deci.
In dobri ruski vojaki so se v enem kosu vrnili domov k svojim družinam.
Dobri ruski vojnici koje su kod kuće čekali mame i tate vraćeni su kućama u komadima.
Vsak večer greš domov k svoji punci, ki te ljubi.
Ti svake veèeri odeš kuæi, svojoj djevojci koja te voli.
Kot recimo vladna sankcija, da so ljudje postavljeni v sistem in poslani domov k staršem.
Људе уносе у систем и шаљу кућама њиховим породицама.
Ne pošiljate jih domov k družinam in upate, da jih bodo vrnili, da jih ubijejo.
Не пошаљеш пола њих кући у нади да ће се вратити како бисте их убили.
Jaz pa moram domov k mami.
A ja moram kuæi svojoj mami.
Potem, pa sem vsak dan prihajal domov k tebi in Blake, kar je stvar samo še otežilo.
A vraæanje kuæi svaki dan, tebi i Blake, je to uèinilo još težim.
Ona lahko teče domov k svoji materialistični mami, ti pa si prost.
Ona može kuæi svojoj mami sponzoruši a ti si slobodan da ideš.
Odloži pištolo in se vrni domov k ženi.
Спусти пиштољ и иди кући својој жени.
Tisti marinci bi lahko rešili sami sebe, odšli domov k njihovim družinam, namesto po nas.
Ti marinci su mogli da se spasu, da odu kuæi svojim porodica, umesto da se vrate po nas.
Pojdi domov, k svoji družini, ostani miren, ničesar ne govori.
Иди кући својој породици, смири се, и зачепи.
Dragi Billy, skušam priti domov k tebi in mami.
"Dragi Bili... Trudim se da dođem kući da budem s tobom i mamom.
Ampak odrekla sem se jim in kovčka nisem odprla, dokler se nisem konec poletja vrnila domov k družini.
I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.
V drugem letniku se je poskušal ubiti, ker si je nek mulc, ki je še vedno lahko šel domov k mami in očetu, drznil reči: "Preboli že."
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
Pravzaprav sem se počutila neprebojno, ker sem vedela, da sem prekinila urok in našla svojo pot nazaj domov, k pisanju zaradi samega užitka.
Zapravo, osećala sam se otpornom jer sam znala da sam razbila čini i da sam se vratila svom domu, svom pisanju kome sam ostala odana.
Pojdite domov k možu - kaj potrebuje on?
Idite kući svom mužu - šta je njemu potrebno?
In Savel ga vzame k sebi ta dan in mu ne dovoli, da se vrne domov k očetu.
I uze ga Saul taj dan, i ne dade mu da se vrati kući oca svog.
0.74421310424805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?